シンデレラのため息 /デイ・ラクレア

The Prince's Mistress (Silhouette Desire)

デイ・ラクレア作　Day Leclaire
森 香夏子訳
2007年（原書）
2009年ハーレクイン・ディザイア　D-1217
★★★★☆

Hero:　ランダー・モンゴメリー/ヴェルドン公国プリンス。
Heroine:　ジュリアナ・ローズ・アルノー/チャリティ・ワーカー

備考：　ロイヤルもの

シリーズ：「愛と陰謀の王宮　２」　くわしくはこちら。

●ストーリー：
兄が送ってくれた招待状でヴェルドン公国のお城の舞踏会に出席したアメリカ人のジュリアナ。
そこですてきな男性と知り合い強烈にひかれあうが、彼は王子様だった。

スキャンダラスな家の出のジュリアナと王子様じゃ結婚なんてできない。
ためらうジュリアナだったが、彼のプロポーズを承諾することに。

だがプロポーズの裏には兄と王子の間のビジネスの取引が隠れていた。

●感想：
ランダーは一作目のヒーローの兄です。

この国は宝石の産出で有名で、指輪のデザインも石の組み合わせでそれぞれ意味を出しています。
このお話は指輪のデザインじゃなくて、石の名前にヒロインの名前をつけることで愛を表現しています。

指輪はささやく / デイ・ラクレア

The Royal Affair

デイ・ラクレア作 Day Leclaire
山田 信子訳
2007年（原書）
2008年ハーレクイン・ディザイア　D-1215
★★★★☆

Hero:　ジョナス・トークン/アヴェルノ公国護衛隊長
Heroine:　ディアンドラ・モンゴメリー/ヴェルドン国王の姪。23歳。

備考：　ロイヤル、元さや（婚約者）

シリーズ：「愛と陰謀の王宮」番外編　くわしくはこちら。

カップリング：「目覚めたらプリンセス」　

●ストーリー：
ディアンドラの両親は幼いときに亡くなったため、記憶がほとんどない。
両親は政略結婚だったが、元家庭教師が出そうとしている暴露本のようなひどい結婚生活はしてなかったはずだと信じたい。
そんなとき、おじの国王から貴重な宝石でデザインされた美しい指輪を託される。
きっとこれは母の指輪だわ。
指輪のデザインには父と母の結婚生活が幸せだったかどうかのヒントがあるはず。

デザインの意味をさぐるためにはジョナスの協力が必要だ。
そう判断したディアンドラは5年前に捨てた許婚のジョナスに連絡をとらざるを得なくなり・・・

●感想：
40ページくらいの短編。
ディアンドラとジョナスは小さいときからの許婚で、5年前にディアンドラは彼から逃げたのでした。

「目覚めたら…」の後ろに収録されてましたが、こっちのほうが好きでした。
短さを感じさせないうまさを感じます。ほのぼの。

目覚めたらプリンセス / デイ・ラクレア

The Forbidden Princess

デイ・ラクレア作 Day Leclaire
山田 信子訳
2007年（原書）
2008年ハーレクイン・ディザイア　D-1215
★★★1/2☆（3.5）

Hero:　メリック・モンゴメリー/　ヴェルドン公国第二王子
Heroine:　アリッサ・サザーランド/　セレスチアの王室関係者

備考：　ロイヤルもの、誘拐

シリーズ：「愛と陰謀の王宮　１」　くわしくはこちら。

カップリング：　「指輪はささやく」 "The Royal Affair"(2007)収録

●ストーリー：
母親の手紙でヴェルドニア国に呼び出されたアリッサ。
この国では「プリンセス」と呼ばれ、母を人質にとられたまま無理やりアヴェルノ公国の公子と結婚させられることに。
何がなんだかわからないまま結婚式に向かう途中、アリッサは見知らぬ男に誘拐されてしまう。

●感想：
デイ・ラクレアは好きな作家さんです。
大昔の少女マンガのような、メルヘンとロマンティックと荒唐無稽さがブレンドしてるというか。
この作品はディザイアから出てますが、イマージュから出てたときの作品のほうが好きだったと思いました。
新ブランドでやろうとしている現代的なところが彼女自身の持ち味とうまくはまってないような気がします。何作か読んでいくうちに私がなれて感じなくなるかもしれませんが。
うーん。どうしましょう。

Blackhawk's Affair: AND The Forbidden Princess (Silhouette Desire) 著者：Barbara McCauley,Day Leclaire 販売元：Silhouette Books Amazon.co.jpで詳細を確認する

デイ・ラクレア Day Leclaire：シリーズ一覧（再UP）

○本ブログに記事がある場合は日本語テキストからリンクしています。

■Gem Computer
1. The Twenty-Four Hour Bride (1998)　
その一言が言えなくて

2. The Miracle Wife (1998)　
キャンドルを消す前に

*******************************************
■「シンデレラの舞踏会」シリーズ日本版
（本国のThe Salvatore Brothersシリーズと一部を一緒にしてる）
I-1193 夢見る花嫁
I-1203 迷子のガラスの靴
I-1212 星の輝く夜に（兄レイフの物語）
I-1381 たとえ翼がなくても
I-1396 クリスマス・ブライド（妹シェイン）
I-1460 花嫁の誘惑
I-1491 奇跡の贈り物
***************************************

■Fairytale Weddings（シンデレラの舞踏会）アメリカ版
1. Temporary Husband (1996)
夢見る花嫁

2. Accidental Wife (1996)
迷子のガラスの靴

3. Shotgun Marriage (1996)
星の輝く夜に

4. Bridegroom on Approval (1999)
たとえ翼がなくても

5. Long-lost Bride (1999)
クリスマス・ブライド

■Salvatore Brothers
1. Who's Holding the Baby? (1994)Luc　
素顔でほほ笑んで

2. Bridegroom on Approval (1999)Marco
たとえ翼がなくても

3. The Brides Proposition (2000)Stefano 　
花嫁の誘惑

4. The Baby Gift (2000)Alessandro　
奇跡の贈り物

■White Weddings
（舞踏会シリーズの関連作。サムはレイフとシェイン兄妹のいとこです。レイフの名前だけ出てきます。）
Shotgun Bridegroom (1999)　
ショットガン・ウェディング

■Thorsen Brothers
1. In the Market (1992)　
SOSマーケット！
2. A Wholesale Arrangement (1992)　
ブルーな花嫁

■Guardian Angels
The Boss, the Baby and the Bride (1998)　
天使のトラブル

■Wedding Blitz
1. The Provacative Proposal (2001)
見知らぬフィアンセ

2. The Whirlwind Wedding (2002)
結婚式は嵐のように

3. The Baby Bombshell (2002)
愛は一度だけ

■愛と陰謀の王宮： Royals
1. The Forbidden Princess (2007)　
目覚めたらプリンセス

2. The Prince's Mistress (2007)　
シンデレラのため息

3. The Royal Wedding Night (2007)　
ウエディングは涙色

4. The Billionaire's Baby Negotiation (2007)　
狼の甘いささやき

○番外編（短編）
The Royal Affair (2007)
指輪はささやく

■Dante's Legacy
1. Dante's Blackmailed Bride (2008)

2. Dante's Stolen Wife (2008)

3. Dante's Wedding Deception (2008)

4. Dante's Contract Marriage (2008)

○参考
デイ・ラクレアさんのHP　http://www.dayleclaire.com/　
Romance Cottageさまを参考にさせていただきました。

たとえ翼がなくても【デイ・ラクレア】

たとえ翼がなくても (ハーレクイン・イマージュ―シンデレラの舞踏会 (I1381))
	デイ・ラクレア ハーレクイン 2000-09 売り上げランキング : 906605 Amazonで詳しく見る by G-Tools

Bridegroom on Approval (Enchanted)

デイ・ラクレア　Day Leclaire
高橋庸子　訳

ハーレクイン・イマージュ　I-1381
★★★★☆

「シンデレラの舞踏会　４」くわしくはこちら。

ストーリー：
投資コンサルタントのハンナはびっちりと人生計画をたてている。結婚の予定はあるが相手がいない。
すぐ結婚相手が見つかると言う「シンデレラの舞踏会」に参加することにして、そこで出会ったマルコと結婚することにする。
愛なんて期待せず、ただ同居するくらいにしか思ってなかったが、マルコはハンナの閉ざされた心をこじあけようとしてきた・・・

感想：
マルコは「素顔でほほ笑んで」のルーク（ルカ）の弟です。

今回の舞踏会は「星の輝く夜に」から4年後。
主催者はエラとレイフになっています。

ハンナは若いときに親子以上に年が違う男性と結婚していて3人の義理の息子がいます。
この義理の息子は彼女より年上です。
この息子たちがハンナのまわりの頑丈な盾になって彼女の幸せを心から望んでるのがほのぼのします。

Bridegroom on Approval (Thorndike Harlequin I Romance) 著者：Day Leclaire 販売元：Harlequin Mills & Boon Amazon.co.jpで詳細を確認する

星の輝く夜に【デイ・ラクレア】

星の輝く夜に―シンデレラの舞踏会〈3〉 (ハーレクイン・イマージュ)
	Day Leclaire 有森 ジュン ハーレクイン 1998-12 売り上げランキング : 908378 Amazonで詳しく見る by G-Tools

Shotgun Marriage (Enchanted)

デイ・ラクレア　　Day Leclaire
有森ジュン　訳

ハーレクイン・イマージュ　I-1212
★★★★☆

「シンデレラの舞踏会　３」くわしくはこちら。

ストーリー：
まさか、レイフがこんなところに！
よりによって、最後の望みをかけたこんなときに彼が現れるなんて！

エラの両親はシンデレラの舞踏会の主催者。
5年に一度盛大な舞踏会を開いている。
エラとレイフは恋人だったが、5年前舞踏会で起こったもめごとが原因で彼はエラから離れていった。

レイフは主催していたエラの両親を恨んでいた。
なのにどうして彼がここにきているの？

感想：
もめごとというのはレイフの妹シェインが未成年のままこの舞踏会に参加して結婚してしまい、後になって兄のレイフが妹を連れ戻さなくちゃいけなくなったことです。

以来レイフはこの舞踏会に対して怒りと偏見を抱いていましたが、元恋人のエラにはいまだにどうにもならない気持ちを抱えています。
レイフの頭が勝つか、心が勝つかの葛藤がメインです。

最後に「夢見る花嫁」と「迷子のガラスの靴」で結ばれたカップルが結婚一年目の舞踏会に顔を出しています。

妹シェインのお話は「クリスマス・ブライド」
9年の時を経て一緒になれるふたりのせつない物語です。

迷子のガラスの靴【デイ・ラクレア】

迷子のガラスの靴―シンデレラの舞踏会〈2〉 (ハーレクイン・イマージュ)
	Day Leclaire 高橋 庸子 ハーレクイン 1998-12 売り上げランキング : 858930 Amazonで詳しく見る by G-Tools

Accidental Wife (Enchanted)
デイ・ラクレア 高橋庸子　訳

1996年。1998年日本発売。
ハーレクイン・イマージュ　I-1203
★★★★1/2
座布団：◇面白い！

「シンデレラの舞踏会　２」くわしくはこちら。

ストーリー：
ヨーロッパから帰ってきたばかりのジョナは両親から弟のエリックが社員のニッキ・アシュトンに夢中になり、ふたりでネヴァダ州に向かったと聞いて驚いた。
ニッキ・アシュトンは「シンデレラの舞踏会」に向かったと聞かされ、「シンデレラの舞踏会」が何か知らないジョナは二人が駆け落ちしたと思い込み、追いかけていくことにする。
一方、ニッキはエリックをあきらめさせるため、すぐ夫になってくれる人を探すため舞踏会に出ていた。

感想：
ジョナはヨーロッパに長い間いってて、帰ってきたばかりのCEO。
ニッキはその会社の社員だからオフィスラブでもあるんですよね。

デイ・ラクレアの本は短いながらもロマンティックでユーモアがあって、よくできた少女マンガを思わせます。
いくらでも書き込めそうなところをサラっと受け流し、会話でクスっと笑わせて、ほのぼの。
名人が作った薄いピンクやブルーでできた砂糖菓子のような一編です。

Accidental Wife (Enchanted) 著者：Day Leclaire 販売元：Harlequin Mills & Boon Amazon.co.jpで詳細を確認する

夢見る花嫁【デイ・ラクレア】

夢見る花嫁 (ハーレクイン・イマージュ―シンデレラの舞踏会 (I1193))
	デイ・ラクレア ハーレクイン 1998-10 売り上げランキング : 82894 Amazonで詳しく見る by G-Tools

Temporary Husband (Enchanted)

デイ・ラクレア　作
山根三沙　訳
ハーレクイン・イマージュ　I-1193
★★★★1/2
座布団：◇面白い！

「シンデレラの舞踏会　１」くわしくはこちら。

ストーリー：
「シンデレラの舞踏会」それは舞踏会でであって一目で恋に落ち、結婚した夫婦が自分たちと同じような幸せを見つけて欲しいと開いている舞踏会です。
5年に一度開かれていて、資格審査もありチケットは高額です。

お互いにすぐに結婚する必要にかられた二人の男女が、「シンデレラの舞踏会」に参加します。
ジェイクは遺産相続のために妻、それも「本物」の妻が必要なのと、ウィンは甥をひきとるために結婚しなければならなくなったのです。

一時的な結婚に同意した二人でしたが、やがて本物の恋に変わっていきます。

感想：
舞踏会が開かれる館はウェディングケーキの形をしているそうです。
表紙はウェディングケーキの写真になってて、美しいです。

ウィンは清らかで可愛らしく、夫を守ろうとしています。
そんな姿に町中の男たちの理想の花嫁になってしまいます。

ウィンの甥二人も可愛く、町の人たちもキュートなほのぼのロマンス。
この人の書くものはどうしてこんなにロマンティックで可愛いのかな。

保存版決定です。

お願い、イエロー・ローズ！【デイ・ラクレア】

The Nine-dollar Daddy (Romance)

デイ・ラクレア　作 Day Leclaire
津村みどり訳

ハーレクイン・イマージュ　I-1330
★★★☆☆

ストーリー：
10歳のハッチ・ロニガンの理科の研究課題はママに完璧な男性を見つけること。
「イエロー・ローズ・マッチ・メイカー」という結婚相談所に行って、全財産の9ドル84セントでママのデータを打ち込んでもらったら、データをいれるのを手伝ってくれたタイという男の人とママがなんと99%の相性になった。
タイとママをくっつけよう！
天才ハッチの実験は始まった。

感想：
ハッチ君は車が動かないようにしたり、家を追い出されるようにしたり、そりゃいろんなことをしてくれます。

会話がおもしろく、暖かいコメディです。

天使のトラブル【デイ・ラクレア】

Boss, the Baby and the Bride (Romance)

デイ・ラクレア　
Day Leclaire
真咲　理央　訳
ハーレクイン・イマージュ　I-1282
★★★★☆

ストーリー：
12回連続で失敗した新米天使のアンジーはあせっていた。
今度失敗したら天国から追い出されてしまう。

今回の任務はリードという男に花嫁を見つけること。
まずリードの秘書になって好みを探らなくちゃ。

真っ赤なドレスのアンジーは守護天使のスクラッチ（ダルメシアン）と共に下界に舞い降りた。

感想：
生きてるときには愛を得られなかったヒロインが亡くなって天使になってから本当の愛を手にいれます。
よくできた少女マンガを思わせる上質のロマンティック･コメディで、好きです。

表紙も美しいです。

オフィスでの恋物語「素顔でほほ笑んで」「プロポーズは本気で」

収録作品：「素顔でほほ笑んで」デイ・ラクレア、「プロポーズは本気で」シャーロット・ラム

オフィスラブ特集です。
オフィスラブものってけっこう好みです。

■素顔でほほ笑んで
Who's Holding the Baby?

デイ・ラクレア著 Day Leclaire
斉藤 薫訳
★★★★1/2
座布団：◇◇◇最高に面白い！

シリーズ：「Salvatore Brothers 1」　くわしくはこちら。

これ大好き！
小さな嘘がより複雑な事態になり最後一挙に解決。
ほのぼのしたロマンティック・コメディ。
これこそ大衆小説。
デイ・ラクレアは今の所ヒット率の高い、とても好みの作家さんです。

グレースは「一年間、上司ルークに恋をしないで働く」という条件でルークの父ドムと契約している。
うまくいったら念願だったおもちゃ屋の開業資金を出してもらうことになっている。

グレースはやぼったい変装をして、婚約指輪をはめてルークのアシスタントになった。
そう。うまくいっていた。337日目までは。

337日目に、ルークのオフィスにイタリア人女性が現れ、ルークの弟の子供だといって赤ちゃんを置いていってしまった。
ルークの弟も彼女を追いかけて出ていってしまう。

後に残されたルークとグレースは仕方なく赤ちゃんの面倒をみることになってしまった。

赤ちゃんをとられまいと警察を追い払った小さな嘘がだんだん取り返しがつかなくなり、やがてソーシャルワーカーも巻き込んで大騒ぎになってしまう。

弟たちの話もあります。

■プロポーズは本気で
Lovestruck (Presents)

シャーロット・ラム著 Charlotte Lamb
広木 夏子訳
★★★1/2

晩年のシャーロット・ラム作品はほとんど読んでないので新鮮でした。

ストーリー：
ラジオ局社長サムはパーティーの翌朝何かがおかしいことに気がついた。
代々伝わる指輪がないし、何も覚えてない。

留守番電話からはつきあってる女性の「あなたなんて大っ嫌い！」の声が。

出社すると秘書のナタリーが彼の指輪をしている。
ゆうべあろうことか、ひざまづいて秘書にプロポーズしてしまったらしい。
そんな馬鹿な！

感想：
ナタリーとサムの母は仲が良くて一緒に絵を描いたり、はしかにかかったときにサムがトマトとハーブのオムレツを作ってくれるのが印象的。
サムが若いときにフランス人の女の子に教えてもらった料理だそう。
小説の中でもうまい料理が出てくるのはフランスかイタリア絡みですね。

サムがジョニーのラジオを聞いて聞いてカリカリしてたりするのがおかしいです。

シャーロット・ラムのヒーローは「嫉妬深い」のがポイントなんですよね。

ショットガン・ウェディング【デイ・ラクレア】

ショットガン・ウェディング

Shotgun Bridegroom (Romance)

デイ・ラクレア　作　　Day Leclaire
真咲　理央　訳
ハーレクイン・イマージュ　I-1347
★★★★☆

シリーズ：「シンデレラの舞踏会」シリーズの関連作。　くわしくはこちら。

感想：
アニー・デラコートは地元の名家の娘。
「町の聖女」とまで言われている。

7年前、「無法者」のサム・ボーモントと恋に落ち、駆け落ちをしようとしたが彼は3人の町の有力者に「拳で」追われた。
そのサムが帰ってきた。
彼の目的はアニーへの復讐？　それとも…。

裏のあらすじ読んだ印象とは違い、これはコメディです。

二人はしょっちゅう鍵が壊れたサムの部屋にとじこめられ、そのたびに三銃士がやってくるのですが、これにはわけがあって…。

ショットガン･ウェディングというのは、できちゃった結婚のことですが、女の子の親が男を脅してさっさと結婚させることとか、必要に迫られて行う妥協という意味もあります。

三銃士や保安官助手などアニーのまわりの人がおかしくて、ほのぼのしてます。

デイ・ラクレアの本は今まで3冊読んで、どれも好みでした。

クリスマス・ブライド【デイ・ラクレア】

クリスマス・ブライド (ハーレクイン・イマージュ―シンデレラの舞踏会 (I1396))
	デイ・ラクレア ハーレクイン 2000-12 売り上げランキング : 843781 Amazonで詳しく見る by G-Tools

Long-lost Bride (Enchanted)

デイ・ラクレア　　Day Leclaire
吉田洋子　訳
ハーレクイン・イマージュ　I-1396
★★★★1/2
座布団：◇◇◇最高に面白い！

シリーズ：「シンデレラの舞踏会　５」　くわしくはこちら。

感想：
「シンデレラの舞踏会」シリーズの一編。

チャズは3歳の娘を引き取るために1週間以内に結婚しなければならなくなった。
そんなとき、「シンデレラの舞踏会」の招待状が送られてきた。
送った相手はわかってる。
レイフだ。
チャズは9年前「シンデレラの舞踏会」でレイフの妹シェインと出会い、愛し合ったがレイフに引き裂かれた。

シンデレラの舞踏会では出会った相手とすぐに結婚することができる。
チャズは招待を受け、そこで仮面をつけた女と即座に結婚の約束をするが、その女がシェインとは気がつかなかった。
シェインの義理の姉エラが寝室にやってきて彼女の名前を呼ぶまで。

9年も離れていたので、チャズはかたくなになってます。
引き裂かれた9年の間毎年1通ずつシェインにあてて書いていた手紙が胸をうちます。

レイフの3歳の娘を迎える準備をしながら、使用人の心をほぐしたり、デイ･ラクレアのヒロインは心優しいですね。

ほのぼのとして切なくて、とてもよかったです。

シークの贈り物【デイ・ラクレア】

シークの贈り物
To Marry a Sheikh
デイ・ラクレア　作　　Day Leclaire
平江 まゆみ　訳
2000（原書）
2001年ハーレクイン・イマージュ　I-1435
2007年ハーレクイン・イマージュ・ベリーベスト
★★★★1/2
座布団：◇◇◇最高に面白い！

○ストーリー
皇位をいとこに譲って今はアメリカで実業家として暮らすマリク（ヒーロー）のところに故郷から贈り物が届く。
美しい絨毯のつもりだったが、おかれたのは絨毯にくるまれた女の子だった！

聞くと彼女はマリクに贈られた「誕生日の贈り物」だという。

誕生日は三日後だというと、女の子は「その日まで私に触れることはできません」という…。

女の子（ヒロイン）は母親の再婚でアラブ人として育ちます。
母の死後、義理の父はヒロインを君主の第二夫人にするべく宮廷に送り込みますが君主は第一夫人と愛し合ってます。
君主が自分を望んでないのはわかってるし、でも結婚しなければ君主の政治的な立場もまずくなり自分も70歳のおじいさんのところに行かされるはめになる…という自分も君主も断れない結婚話がでます。
困ってるところに「君主のいとこの贈り物」を選ぶ場に居合わせます。

そこでヒロインはなるべく自分の年格好に似た感じの女性を選び、その女性になりかわって「贈り物」になる道を選ぶのです。
アメリカに行って母の親戚を探したいと思いながら。

○感想
三日間続くヒロインからの「贈り物」は故郷の料理（ド下手）、ヒーローの母の部屋に似た装飾（レンタル。鳥だらけ）、そして故郷の風景ににたところで山羊や音楽を楽しむキャンプ（？）とヒーローを喜ばせようといろいろ尽くすのがかわいいです。

そのあとヒーローもヒロインに三日間のアメリカ文化という贈り物をするのですが。

ヒーローがヒロインの義父の敵と言われてる訳、政治的陰謀、君主とヒロインの結婚問題と後継者問題、ヒロインの親戚探しと一挙に問題が片付くのもいいですね。
このへんが職人技というか見事でした。
この作者さんの他の作品も読んでみたいと思いました。

あまり新刊本で買うことはないんですが軽く読めて幸せな気分になる、これぞハーレクインというすてきなお話でした。